top of page

info

The Perenic industrial factory is making high quality ropes and ribbons for you since 1965. Our products are successfully sold on domestic and foreign markets. They have already been recognized with several prizes for their quality. Our basic program includes textile belts in widths from 8 to 5O mm and knitted ropes thickness from O,8 mm up to 2O mm. The uses of textile ribbons and ropes are versatile, as in agriculture, household, nautical, sports and recreation, industry, construction, etc. The basic ingredients of our products are environmentally friendly. We stick to the principle that we use only high quality material of European origin.

Die Gewerbewerkstatt Perenic ist in Slovenia seit 1965 tatig. Unsere Erzeugnisse werden so auf dem Innen- als auch Auslandsmarkt mit Erfolg vertrieben. Diese wurden bereits mit mehreren Anerkennungspreisen fur Ihre Qualitat ausgezeichnet. Unser Grundprogramm umfasst Textilbander in Breiten ab 8 bis zu 5O mm und Strickseilen in Breiten ab O,8 bis zu 2O mm. Die Verwendungsmoglichkeiten der Bander und Seilen sind vielseitig, so in der Landwirtschaft, im Haushalt, in Nautik, Sport und Rekreation, Industrie, Bauwirtschaft usw. Die Grundstoffe unsrer Erzeugnisse sind umweltfreundlich.

Производственный цех «Перенич» начал свою работу в Любляне (Дунайска цеста) еще в 1965 году. Наша продукция пользуется постоянным спросом как на отечественном, так и на международном рынках. Она была не раз отмечена престижными наградами за качество, а ее ассортимент постоянно расширяется. Основной ассортимент включает в себя тканую ленту шириной от 8 мм до 5O мм, а также шнур и веревку толщиной от O,8 мм до 2O мм.  Продукция нашего предприятия может применяться где угодно: в сельском хозяйстве, в быту, в морском деле, в спорте и для отдыха, в промышленности, строительстве и т.п. При производстве применяется экологически безопасное сырье. Мы всегда придерживаемся принципа: применять только высококачественные материалы европейского происхождения.

 

Obrtna radionica Perenič posluje u Sloveniji već od 1965. godine. Svoje proizvode uspešno prodajemo kako na domaćem tako i na stranom tržištu. Za njihov izvrstan kvalitet smo dobili mnoga priznanja. Svoj proizvodni program neprestano usavršavamo i  obogaćujemo. U osnovni program spadaju tekstilne trake širine od 8 do 5O mm i pletena užad debljine od O,8 do 2O mm. Naše trake i užad karakteriše mogućnost  svestrane upotrebe bilo da je reč o poljoprivredi, domaćinstvu, industriji i građevinarstvu ili  nautici,  sportu i rekreaciji. Osnovne sirovine, koje koristimo za naše proizvode, su veoma prijazne prema životnoj sredini.

La fabbrica industriale Perenic produce corde e nastri di alta qualità per te dal 1965. I nostri prodotti sono venduti con successo sui mercati nazionali ed esteri. Sono già stati premiati con numerosi premi per la loro qualità. Il nostro programma di base comprende cinture tessili con larghezze da 8 a 5O mm e corde a maglia con spessore da O, 8 mm fino a 2O mm. Gli usi dei nastri e delle corde tessili sono versatili, come in agricoltura, famiglia, nautica, sport e tempo libero, industria, costruzione, ecc. Gli ingredienti di base dei nostri prodotti sono ecologici. Atteniamo al principio che utilizziamo solo materiali di alta qualità di origine europea.

bottom of page